Bypass closet door hardware kits